ベアーズ･キス

ローラはフォーチュネート・サーカス団の一員として、生まれた時からサーカスの世界で育ってきた。父親マルコ、母親カルメンと共に、美しく幻想的な空中ブランコで、旅から旅の生活を送っていた。そんなローラは、ロシアの動物市場で小グマに出会う。数ヶ月前、その小グマは生まれたばかりの時、母グマが人間に襲われ息絶えるのを震えながら見ていた。ミーシャと名づけたその小グマとローラは、ほんとうに仲良しだった。ある日、母親のカルメンがローラがほんとうの娘でないことを告げ、独りでサーカスを去っていった寂しい夜。ローラとミーシャは一緒に寝て過ごした。スウェーデンからドイツへ旅は続く。すっかり大きくなったミーシャに不思議な出来事が起きた。月のきれいな夜、ローラがミーシャの濫に様子を見に行くと、そこにはクマではなく裸の青年がいたのだ。 「ミーシャはどこ?」とたずねるローラに、「僕がミーシャだ」と答える青年。だが翌朝、ミーシャはクマの姿に戻っていた。ローラが暴漢に襲われた。彼女を助けようとミーシャは艦を破って駆けつけた。この事件で、サーカス団はクマを放した罪に問われてしまう。マルコはクビになり、彼とローラと道化師のグロッポはミーシャを連れてルーが率いる大道芸の一座に加わった。それからのミーシャは、自由にふたつの世界を行き来するようになった。昼間・ローラはクマのミーシャと観光客の前で踊り、夜、誰も見ていないところでは人間のミーシャと愛し合うのだった。